-
1 fermier
fermier, -ière [fεʀmje, jεʀ]1. adjective• poulet fermier ≈ free-range chicken2. masculine noun, feminine noun( = cultivateur) farmer* * *
1.
- ière fɛʀmje, ɛʀ adjectif [beurre, fromage] farm (épith); [poulet, œufs] free-range (épith)exploitation fermière — ( activité) farming; ( ferme) farm
2.
nom masculin, féminin ( agriculteur) farmer
3.
nom masculin Commerce, Droit leaseholder* * *fɛʀmje, jɛʀ (-ière)1. nm/f2. nf(= femme de fermier) farmer's wife3. adj* * *A adj [beurre, fromage] farm ( épith); [poulet, œufs] free-range ( épith); exploitation fermière ( activité) farming; ( ferme) farm.fermier général Hist farmer general.2. COMMERCEpoulet/œuf fermier free-range chicken/egglait/beurre fermier dairy milk/butter————————nom masculin1. AGRICULTURE [locataire] tenant farmer[propriétaire, agriculteur] farmer2. HISTOIRE————————fermière nom féminin1. [épouse] farmer's wife2. [cultivatrice] woman farmer -
2 Bové, José
French MEP, elected to the European parliament on the list of the French greens in June 2009. Highly mediatized and self-styled leader of theConfédération Paysanne, an initially unofficial protest grouping of small farmers established as a backlash against the accelerating fall in the number and economic viability of France's small farms. Bové himself is a producer of Roquefort cheese, living on the barren Causses in southern central France. However his campaign in defence of the French small farmer developed into a more general anti-capitalist and anti-globalisation movement, with Bové being arrested twice and sentenced to prison firstly for leading a group of protestors in demolishing a partly built McDonald's restaurant in the town of Millau, and later for breaking into an agricultural research facility and uprooting thousands of genetically modified plants. When first sent to prison, Bové capitalised on the event by driving himself to the jail at the head of a procession of tractors, which received massive media coverage. To avoid a repeat of this, police arrested him a second time in 2003 with a spectacular dawn raid on his farmhouse, carrying Bové off to jail in a helicopter. While avoiding a second Bové media circus, the means employed in this arrest were seriously criticised throughout the media. Since the mid 1990's, Bové has also been present at most major international economic and social forums - including Puerto Alegre and Seattle - leading to accusations that he is not really the typical small farmer he claims to be.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Bové, José
См. также в других словарях:
Cooleeney Farmhouse Cheese — Cooleeney Farm Country of origin Ireland Region Co. Tipperary Town Thurles Source of milk Cows and Goats Cooleeney Farm produces a number of cheeses from both … Wikipedia
Clonmore Cheese — Clonmore Country of origin Ireland Region Co. Cork Town Charleville Source of milk Goats Pasteurised … Wikipedia
Corleggy Cheese — Corleggy Cheeses Country of origin I … Wikipedia
Durrus cheese — Coordinates: 51°38′45″N 9°31′40″W / 51.64590°N 9.527728°W / 51.64590; 9.527728 … Wikipedia
Coolea Cheese — Coolea Country of origin Ireland Region West Cork Town Coo … Wikipedia
Dorset Blue Vinney cheese — Infobox Cheese name = Dorset Blue Vinney othernames = country = England regiontown = Dorset region = town = source = Cows pasteurised = Sometimes texture = Hard, crumbly fat = protein = dimensions = weight = aging = Up to 12 18 months… … Wikipedia
Cantal (cheese) — Infobox Cheese name = Cantal othernames = country = France regiontown = Cantal region = town = source = Cows pasteurised = Depends on variety texture = Semi hard to hard fat = protein = dimensions = weight = aging = 1 >6 months certification =… … Wikipedia
Durrus Cheese — Durrus is a washed rind cow s milk cheese from Ireland. It was invented by Jeffa Gill in 1979, and is made by traditional methods. Durrus is produced in the valley of Coomkeen, on the Sheep s Head Peninsula in the southwest corner of Ireland,… … Wikipedia
Cheddar cheese — Country of origin England Region Somerset Town … Wikipedia
Leicester cheese — Leicester cheese, usually called Red Leicester, is an English cheese, made in a similar manner to cheddar cheese, although it is crumblier; it is coloured orange by adding annatto extract during manufacture. Its fairly mild flavour goes well with … Wikipedia
Ardrahan cheese — Ardrahan is a semi soft cheese made from cow s milk. It originates from Ardrahan Farmhouse, Kanturk, Co. Cork in Ireland. Ardrahan cheese is made with traditional homemade techniques. Eugene and Mary Burns first made Ardrahan on their farm in… … Wikipedia
